Leviticus 3:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Hungarian (Karoli Bible 1908)
Hogyha kecskével áldozik valaki, azt is az Úr elé vigye.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Ha kecskét áldoz, vezesse az állatot az Örökkévaló elé.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Ha kecske valakinek az áldozati ajándéka és azt mutat be az Úrnak:
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Ha kecskével áldozik valaki, azt is vigye az ÚR elé.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Ha pedig kecskét hoz áldozatul: akkor vigye azt az Úr elé,
Hungarian EFO
Ha kecskét áldoz, vezesse az állatot az Örökkévaló elé.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ha valaki kecskét akar áldozni, vigye oda az ÚR elé.
Hungarian RUF
Ha valaki kecskét akar áldozni, vigye oda az Úr elé.