Leviticus 7:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
A lepényeken kivül kovászos kenyeret is vigyen áldozatául, dicsőítő hálaáldozatjával együtt.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Ezeken felül még hozzon kovásszal készült kenyeret is.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
de kovászos kenyereket is hozzanak a hálaadó békeáldozatul bemutatott áldozati ajándékhoz.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
A lepényeken kívül kovászos kenyeret is vigyen áldozatul, dicsőítő hálaáldozatával együtt.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Kovászos kenyérpogácsákkal ajánlja fel áldozati ajándékát; visszafizetési hálaáldozata mellé.
Hungarian EFO
Ezeken felül még hozzon kovásszal készült kenyeret is.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
A lepényeken kívül kovászos kenyeret is mutasson be áldozatul, hálaadási békeáldozatán kívül.
Hungarian RUF
A lepényeken kívül kovászos kenyeret is mutasson be áldozatul, hálaadási békeáldozatán kívül.