Leviticus 9:14 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És megmosá a belet és a lábszárakat, és elfüstölögteté az oltáron az egészen égőáldozattal egybe.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

a beleket, s a lábakat azonban előbb megmosta vízzel.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Megmosta a belet és a lábszárakat is, és elfüstölögtette az oltáron az egészen elégő áldozattal együtt.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Aztán megmosta a belső részeket és a lábszárakat; és elfüstölögtette az égő áldozaton az oltáron.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

A beleket és a lábszárakat megmosta, és úgy füstölögtette el az oltáron, az égőáldozatra téve.

Hungarian RUF

A belet és a lábszárakat megmosta, és úgy füstölögtette el az oltáron, az égőáldozatra téve.