Nehemiah 11:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
A Léviták szolgái pedig lakozának az Ófelben, és Siha és Gipsa valának előljáróik a Léviták szolgáinak.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
A Templom szolgái az Ófel-dombon laktak, a vezetőik Cíhá és Gispá voltak.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
A templomszolgák az Ófelen laktak. Szíha meg Gásfa álltak a templomszolgák élén.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
A léviták szolgái pedig az Ófelben laktak. Cíhá és Gispá volt a léviták szolgáinak elöljárója.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
A templomszolgák pedig az Ofelben laktak; és Cihá meg Gispá voltak a templomszolgák felett.
Hungarian EFO
A Templom szolgái az Ófel-dombon laktak, a vezetőik Cíhá és Gispá voltak.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
A templomszolgák a Várhegyen laktak. Cíhá és Gispá voltak a templomszolgák felügyelői.
Hungarian RUF
A templomszolgák a Várhegyen laktak. Cíhá és Gispá voltak a templomszolgák felügyelői.