Nehemiah 12:1 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Ezek pedig a papok és Léviták, a kik feljövének Zorobábellel, Sealtiél fiával és Jésuával: Serája, Jeremiás, Ezsdrás.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Zerubbábel, Sealtiél fia, és Jésua vezetésével a következő papok és léviták tértek haza a száműzetésből: Szerájá, Jirmejá, Ezrá,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Ezek azok a papok és a leviták, akik Zerubbábellel, Salátiel fiával és Józsuéval hazatértek: Szárája, Jeremiás, Ezdrás,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Ezek azok a papok és léviták, akik visszatértek Zerubbábellal, Sealtiél fiával és Jésúával: Szerájá, Jirmejá, Ezrá,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Ezek pedig a papok és a léviták, akik Zerubbábellel, Sealtiél fiával és Jésuával jöttek fel:

Hungarian EFO

Zerubbábel, Sealtiél fia, és Jésua vezetésével a következő papok és léviták tértek haza a száműzetésből: Szerájá, Jirmejá, Ezrá,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Ezek azok a papok és léviták, akik hazatértek Zerubbábellal, Sealtiél fiával és Jésúával: Szerájá, Jirmejá és Ezrá,

Hungarian RUF

Ezek azok a papok és léviták, akik hazatértek Zerubbábellel, Sealtíél fiával és Jésúával: Szerájá, Jirmejá és Ezrá,