Nehemiah 12:28 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És összegyűlének az énekesek fiai mind Jeruzsálem környékéről, mind pedig a Netófátiak faluiból.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Össze is gyűltek az énekesek és a zenészek Jeruzsálem környékéről és a netófai falvakból,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Az énekesek fiai egybegyűltek a Jeruzsálem körüli településekről és a netufaiak falvaiból,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Össze is gyűltek az énekesek fiai Jeruzsálem környékéről a netófáiak falvaiból,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És összegyűltek az énekesek fiai mind a Jeruzsálem körüli Környékről, mind a netófái falvakból;

Hungarian EFO

Össze is gyűltek az énekesek és a zenészek Jeruzsálem környékéről és a netófai falvakból,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Össze is gyűltek az énekesek Jeruzsálem egész környékéről, a netófáiak falvaiból,

Hungarian RUF

Össze is gyűltek az énekesek Jeruzsálem egész környékéről, a netófáiak falvaiból,