Nehemiah 2:11 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Azután elmenék Jeruzsálembe, és ott pihenék három napig.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Azután Jeruzsálembe értem, és három napra megpihentem.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Miután megérkeztem Jeruzsálembe és már három napig ott tartózkodtam,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Azután elmentem Jeruzsálembe, és ott három napig pihentem.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És megérkeztem Jeruzsálembe; és mikor ott voltam három napig;

Hungarian EFO

Azután Jeruzsálembe értem, és három napra megpihentem.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Miután megérkeztem Jeruzsálembe, és ott voltam három napig,

Hungarian RUF

Miután megérkeztem Jeruzsálembe, és három napot eltöltöttem ott,