Nehemiah 7:68 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Hungarian (Karoli Bible 1908)
Lovaik hétszázharminczhat, öszvéreik kétszáznegyvenöt;
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
[68-69] Ami az állataikat illeti, 736 lovat, 245 öszvért, 435 tevét és 6 720 szamarat hoztak magukkal.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Lovuk hétszázharminchat, öszvérük kétszáznegyvenöt,
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Lovuk hétszázharminchat, öszvérük kétszáznegyvenöt,
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Lovuk volt hétszázharminchat; öszvérük kétszáznegyvenöt;
Hungarian EFO
Ami az állataikat illeti, 736 lovat, 245 öszvért, 435 tevét és 6 720 szamarat hoztak magukkal.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Volt négyszázharmincöt tevéjük és hatezer-hétszázhúsz szamaruk.
Hungarian RUF
Volt négyszázharmincöt tevéjük és hatezer-hétszázhúsz szamaruk.