Numbers 11:34 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És elnevezék azt a helyet Kibrot-thaavának: mert ott temeték el a mohó népet.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Erre elnevezték azt a helyet a Kívánkozás sírjainak, mert ott temették el a kívánkozó népet.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

És elnevezték azt a helyet Kibrót-Taavának, mert ott temették el a telhetetlen népet.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És elnevezték azt a helyet Kibrót Ha-Taavának; mert ott temették el a népet, azokat, akik kívánságba estek.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Azt a helyet Kibrót-Taavának nevezték el, mert ott temették el a telhetetlen népet.

Hungarian RUF

Azt a helyet Kibrót-Taavának nevezték el, mert ott temették el a telhetetlen népet.