Numbers 26:20 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Júda fiai pedig az ő nemzetségeik szerint [ezek] valának: Séláhtól a Séláhiták nemzetsége, Pérecztől a Pérecziták nemzetsége, Zerákhtól a Zerákhiták nemzetsége.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Így Júda fiai, nemzetségeik szerint, a következők voltak: Sela, akitől a selaiták nemzetsége, Fáresz, akitől a fáresziták nemzetsége, Szerah, akitől a szerahiták nemzetsége származott.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Júda fiai pedig nemzetségeik szerint ezek voltak: Sélától a sélái nemzetség, Pérectől a péreci nemzetség, Zerahtól a zerahi nemzetség.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És Júda fiai voltak nemzetségeik szerint: Sélától a sélániak nemzetsége, Pérectől a parciak nemzetsége; Zerahtól a zarhiak nemzetsége.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Júda fiai nemzetségeik szerint ezek voltak: Sélától való a sélái nemzetség, Pérectől a péreci nemzetség, Zerahtól a zerahi nemzetség.

Hungarian RUF

Júda fiai nemzetségeik szerint ezek voltak: Sélától való a sélái nemzetség, Pérectől a péreci nemzetség, Zerahtól a zerahi nemzetség.