Numbers 28:16 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Az első hónapban pedig, a hónapnak tizennegyedik napján az Úrnak páskhája van.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Az első hónap 14. napján mutassátok be az Örökkévalónak a Páskaáldozatot.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Az első hónapban, a hó tizennegyedik napján az Úr pászkája legyen,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Az első hónapban pedig, a hónap tizennegyedik napján kezdődik az ÚR páskája.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És az első hónapban, a hónap tizennegyedik napján: pászka az Úrnak.

Hungarian EFO

Az első hónap 14. napján mutassátok be az Örökkévalónak a Páskaáldozatot.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Az első hónap tizennegyedik napján kezdődik az ÚR páskája,

Hungarian RUF

Az első hónapban, a hónap tizennegyedik napján van az Úr páskája,