Numbers 29:23 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Negyednapon pedig tíz fiatal tulkot, két kost, tizennégy ép bárányt, esztendősöket.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

A negyedik nap áldozzatok tíz fiatal bikát, két kost s tizennégy egyesztendős, hibátlan bárányt,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Negyednapon pedig tíz bikaborjút, két kost, tizennégy ép, egyesztendős bárányt,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És a negyedik napon tíz bikát, két kost; tizennégy egyéves hibátlan bárányt.

Hungarian EFO

Mózes tehát elmondta Izráel népének mindazt, amit az Örökkévaló parancsolt neki.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

A negyedik napon mutassatok be tíz bikát, két kost és tizennégy egyesztendős hibátlan bárányt.

Hungarian RUF

A negyedik napon mutassatok be tíz bikát, két kost és tizennégy egyéves hibátlan bárányt;