Numbers 3:33 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Méráritól való a Makhli és Músi nemzetségei; ezek a Mérári nemzetségei.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

[33-34] Meráritól származik a Mahli- és a Músi-nemzetség. Ezek tehát a Merári-nemzetségek, amelyekben összesen 6 200 egy hónapos és annál idősebb fiút, illetve férfit vettek számba.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Meráritól volt a moholiták és a músiták nemzetsége; nevük szerint megszámlálva,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Meráritól való Mahli és Músi nemzetsége. Ezek Merári nemzetségei.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Meráritól való a Mahli nemzetsége és a Músi nemzetsége; ezek a merári nemzetségek.

Hungarian EFO

Meráritól származik a Mahli- és a Músi-nemzetség. Ezek tehát a Merári-nemzetségek, amelyekben összesen 6 200 egy hónapos és annál idősebb fiút, illetve férfit vettek számba.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Meráritól való a Mahli-nemzetség és a Músi-nemzetség. Ezek Merári nemzetségei.

Hungarian RUF

Merárítól való a Mahlí nemzetség és a Músí nemzetség. Ezek Merárí nemzetségei.