Numbers 32:36 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hungarian (Karoli Bible 1908)
Beth-Nimrát, és Beth-Haránt, kerített városokat juhaklokkal egyben.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Betnemrát és Betháránt, a megerősített városokat és juhaiknak az aklokat.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Bét-Nimrát és BétHáránt, ezeket a bekerített városokat és hozzá a juhaklokat.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Bét-Nimrát és Bét-Háránt; megerősített városokat és juhaklokat.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Bét-Nimrát és Bét-Háránt, ezeket az erős városokat és juhaklokat.
Hungarian RUF
Bét-Nimrát és Bét-Háránt, ezeket a megerősített városokat és a juhok aklait.