Numbers 32:38 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Nébót, Baál-Meont, (változtatott néven nevezve) és Sibmát. És [új] neveket adának a városoknak, a melyeket építének.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Nábót, Baálmeont — nevüket megváltoztatva —, meg Szabámát és nevet adtak a városoknak, amelyeket építettek.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Nebót, Baal-Meónt, amelyeknek megváltoztatták a nevét, továbbá Szibmát. Ezeket a neveket adták azoknak a városoknak, amelyeket fölépítettek.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Nebót és Baál Meónt (változtatott névvel) és Szibmát. Nevekkel is elnevezték azokat a városokat, amelyeket felépítettek.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Nebót, Baal-Meónt, amelyeknek megváltoztatták a nevét, továbbá Szibmát. Így nevezték el azokat a városokat, amelyeket fölépítettek.

Hungarian RUF

Nebót, Baal-Meónt, amelyeknek megváltoztatták a nevét, továbbá Szibmát. Így nevezték el azokat a városokat, amelyeket fölépítettek.