Numbers 36:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Mert Makhla, Thircza, Hogla, Milkha és Nóa, a Czélofhád leányai, az ő nagybátyjok fiaihoz mentek vala feleségül;
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
s Maála, Tirca, Hegla, Melka és Noa atyjuk bátyjának fiaihoz mentek feleségül;
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Celofhád leányai, Mahlá, Tircá, Hoglá, Milká és Nóá a nagybátyjuk fiaihoz mentek feleségül.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
És Mahlá, Tircá, Hoglá, Milká és Nóá, Celofhád leányai, nagybátyjaik fiainak lettek a feleségei.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Celofhád leányai, Mahlá, Tircá, Hoglá, Milká és Nóá a nagybátyjuk fiaihoz mentek feleségül.
Hungarian RUF
Celofhád leányai, Mahlá, Tircá, Hoglá, Milká és Nóá a nagybátyjuk fiaihoz mentek feleségül.