Numbers 4:2 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Vedd számba a Kéhát fiait Lévi fiai közül nemzetségenként, az ő atyjoknak háznépe szerint.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

„Vedd számba a Lévi törzsébe tartozó Kehát-nemzetségeket! Családonként és nemzetségenként írj össze

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

„Írd össze a leviták közül Kaát fiait, nemzetségük és nagycsaládjuk szerint,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Vedd számba Kehát fiait Lévi fiai közül nemzetségenként és háza népenként,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Vegyétek fel Kehát fiainak összegét Lévi fiai közül; nemzetségeik szerint őscsaládonként.

Hungarian EFO

„Vedd számba a Lévi törzsébe tartozó Kehát-nemzetségeket! Családonként és nemzetségenként írj össze

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Vedd számba Kehát fiait Lévi fiai közül nemzetségenként és nagycsaládonként,

Hungarian RUF

Számold össze Kehát fiait Lévi fiai közül nemzetségenként és nagycsaládonként,