Numbers 7:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Másodnapon vivé Néthanéel, Suárnak fia, Izsakhár [nemzetségének] fejedelme.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
A második napon Natanael, Szuár fia, Isszakár törzsének fejedelme mutatta be áldozatát:
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
A második napon Netanél, Cúár fia, Issakár nemzetségének fejedelme vitte ajándékát.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
A második napon Netanél ajánlott fel, Cuár fia; Izsakhár fejedelme.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
A második napon Netanél, Cúár fia, Issakár fejedelme áldozott.
Hungarian RUF
A második napon Netanél, Cúár fia, Issakár fejedelme áldozott.