Numbers 7:32 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hungarian (Karoli Bible 1908)
Egy arany csésze, tíz [siklus súlyú], füstölő szerekkel telve.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
egy tíz sékelt nyomó aranymozsárkát, telve füstölőszerrel;
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Egy tíz sékel súlyú aranycsésze, tele füstölőszerekkel.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Egy csésze tíz aranyból, tele füstölőszerrel.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Továbbá egy tíz sekel súlyú aranyserpenyő, tele füstölőszerekkel,
Hungarian RUF
továbbá egy tíz sekel súlyú aranyserpenyő, tele füstölőszerekkel,