Numbers 7:69 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Egy fiatal tulok, egy kos, egy esztendős bárány egészen égőáldozatul.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
egy fiatal bikát a csordából, egy kost, egy egyesztendős bárányt egészen elégő áldozatul;
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Egy fiatal bika, egy kos, egy egyesztendős bárány egészen elégő áldozatul.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Egy fiatal tulok, egy kos, egy egyéves bárány égő áldozatnak.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
egy bikaborjú, egy kos és egy esztendős bárány égőáldozatul,
Hungarian RUF
egy bikaborjú, egy kos és egy egyéves bárány égőáldozatul,