Proverbs 1:28 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Akkor segítségül hívnak engem, de nem hallgatom meg: keresnek engem, de meg nem találnak.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Akkor majd kiáltoztok utánam, de nem felelek, kerestek majd mindenütt, de nem találtok.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Akkor hívnak majd engem, de nem hallom, keresnek hajnalban, de meg nem lelnek.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

akkor majd segítségül hívnak engem, de nem hallgatom meg őket; keresnek engem, de nem találnak meg.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Akkor hívnak majd engem, de nem felelek; keresnek engem, de nem találnak:

Hungarian EFO

Akkor majd kiáltoztok utánam, de nem felelek, kerestek majd mindenütt, de nem találtok.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Akkor majd kiáltanak hozzám, de nem válaszolok, keresnek engem, de nem találnak meg,

Hungarian RUF

Akkor majd kiáltanak hozzám, de nem válaszolok, keresnek engem, de nem találnak meg,