Proverbs 2:9 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Akkor megérted az igazságot, és törvényt és becsületességet, és minden jó útat.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Ha őrá hallgatsz, megérted mi a helyes és igazságos, ha őt követed, megtalálsz minden jó utat,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Akkor megérted az igazságot és a törvényt, az egyenességet és minden helyes utat,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Akkor majd megérted, mi az igazság, a törvény, a becsületesség, és meglátod, hogy melyik a helyes út.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Akkor megértesz igazságot és ítéletet; és méltányosságot, minden jó utat:

Hungarian EFO

Ha őrá hallgatsz, megérted mi a helyes és igazságos, ha őt követed, megtalálsz minden jó utat,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Majd megérted, mi az igazság és a törvény, a becsületesség és az igazán jó út.

Hungarian RUF

Majd megérted, mi az igazság és a törvény, a becsületesség és az igazán jó út.