Proverbs 6:7 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

A kinek nincs vezére, igazgatója, vagy ura,

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Lásd, nincs vezérük, sem királyuk, vagy parancsolójuk,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Sem főnöke, sem tiszttartója, sem ura nincsen,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Bár nincs vezére, elöljárója vagy ura,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Noha nincs neki vezére, elöljárója és uralkodója:

Hungarian EFO

Lásd, nincs vezérük, sem királyuk, vagy parancsolójuk,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Bár nincs vezére, elöljárója vagy uralkodója,

Hungarian RUF

Bár nincs vezére, elöljárója vagy uralkodója,