Proverbs 7:26 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Mert sok sebesültet elejtett, és sokan vannak, a kik attól megölettek.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Mert sok férfit sebeztek halálra, sokan vannak, akiknek vesztét okozták!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
mert már sokakat megsebesített és elejtett, és igen erőseket is megölt!
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Mert sok sebesültet ejtett már, és sokan vannak, akiket megölt.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Mert sokakat ejtett el megsebesítve; és tömegével vannak, akiket mind megölt.
Hungarian EFO
Mert sok férfit sebeztek halálra, sokan vannak, akiknek vesztét okozták!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Mert sok embert ejtett el megsebezve; életerős volt mind, akiket meggyilkolt.
Hungarian RUF
Mert sok embert ejtett el halálra sebezve; életerős volt mind, akiket meggyilkolt.