Psalms 104:16 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Megelégíttetnek az Úrnak fái, a Libánonnak czédrusai, a melyeket plántált;

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Jóllaknak az Örökkévaló fái is, amelyeket ő ültetett, a fenyők és libanoni cédrusok,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Jóllaknak az Úr fái, s a Libanon cédrusai, amelyeket ő ültetett.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Eleget kapnak az ÚR fái is, a Libánon cédrusai, amelyeket ő ültetett,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Jóllaknak az Urnak fái; a libánoni cédrusok, melyeket ültetett:

Hungarian EFO

Jóllaknak az Örökkévaló fái is, amelyeket ő ültetett, a fenyők és libanoni cédrusok,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Jóllaknak az ÚR fái is, a Libánon cédrusai, melyeket ő ültetett,

Hungarian RUF

Jóllaknak az Úr fái is, a Libánon cédrusai, melyeket ő ültetett,