Psalms 104:21 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Az oroszlánkölykök, a melyek ordítanak a prédáért, sürgetvén Istentől eledelöket.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Az oroszlánkölykök zsákmányért ordítanak, Istentől kérik táplálékukat,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

prédáért ordítanak az oroszlánkölykök, s eledelt kérnek maguknak Istentől.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

az oroszlánkölykök prédáért ordítanak, Istentől sürgetik eledelüket.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

az oroszlánkölykök, prédáiért ordítván; és kérvén Istentől eledelüket.

Hungarian EFO

Az oroszlánkölykök zsákmányért ordítanak, Istentől kérik táplálékukat,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

az oroszlánok zsákmányért ordítanak, sürgetve Istentől eledelüket.

Hungarian RUF

az oroszlánok zsákmányért ordítanak, Istentől követelve eledelt.