Psalms 106:12 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
És hittek az ő beszédeinek, [és] énekelték az ő dicséretét.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Akkor aztán hittek az Örökkévaló szavának, és énekkel dicsérték őt.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Ekkor hittek szavainak, és dicséretére éneket zengtek.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Akkor hittek beszédeinek, és énekelték dicséretét.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Akkor hittek szavaiban; énekelték dicséretét.
Hungarian EFO
Akkor aztán hittek az Örökkévaló szavának, és énekkel dicsérték őt.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Akkor hittek ígéreteiben, és dicséretet énekeltek.
Hungarian RUF
Akkor hittek ígéreteiben, és dicséretet énekeltek.