Psalms 106:17 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Megnyilt a föld és elnyelé Dátánt, és beborítá Abirám seregét.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Akkor megnyílt a föld, és elnyelte Dátánt, elborította Abirám csoportját.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Erre megnyílt a föld, elnyelte Dátánt, s elborította Abiron csoportját.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Megnyílt a föld, és elnyelte Dátánt, és befedte Abirám seregét.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Megnyílt a föld és elnyelte Dátánt; és elborította Abirám csapatát.

Hungarian EFO

Akkor megnyílt a föld, és elnyelte Dátánt, elborította Abirám csoportját.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Megnyílt a föld, és elnyelte Dátánt, eltemette Abirám csoportját.

Hungarian RUF

Megnyílt a föld, és elnyelte Dátánt, eltemette Abírám csoportját.