Psalms 106:18 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És tűz gyulladt fel azok seregében, láng égeté el a gonoszokat.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Tűz égette el őket, megemésztette a lázadókat.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Tűz gyulladt fel gyülekezetükben, láng égette el a bűnösöket.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Tűz gyulladt seregükben, láng égette el a gonoszokat.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És tűz gyulladt ki csapatukban; és láng lobogtatta el a hitetleneket.

Hungarian EFO

Tűz égette el őket, megemésztette a lázadókat.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Tűz gyulladt ki csoportjukban, láng pusztította el a bűnösöket.

Hungarian RUF

Tűz gyulladt ki csoportjukban, láng pusztította el a bűnösöket.