Psalms 106:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Felcserélték az ő dicsőségöket: ökörnek képével, a mely füvet eszik.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Felcserélték Isten dicsőségét a füvet legelő bika szobrával!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Dicsőségüket fölcserélték a füvet evő bika képével.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Fölcserélték dicsőségét az ökör képével, amely füvet eszik.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
és elcserélték az ő dicsőségüket egy fűevő ökör ábrázolatáért.
Hungarian EFO
Felcserélték Isten dicsőségét a füvet legelő bika szobrával!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Fölcserélték dicsőséges Istenüket növényevő bika képmásával.
Hungarian RUF
Fölcserélték dicsőséges Istenüket növényevő bika képmásával.