Psalms 108:11 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Kicsoda visz el engem a kerített városba? kicsoda vezérel engem Edomig?

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Ki visz el engem az erős városba? Ki vezet el engem Edomba?

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

(12) Nem te vagy-e az, Istenünk, aki megvetettél minket, és nem jársz seregeinkkel?

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

(12) Nemde, oh Isten, elvetettél bennünket; és nem vonulsz ki, Isten, hadainkkal?

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Csak te, Istenünk, noha elvetettél minket, te, Istenünk, bár nem jársz seregeinkkel!

Hungarian RUF

Ki visz el az erős városba, ki vezet engem Edómba?