Psalms 11:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Mikor a fundamentomok is elrontattak, mit cselekedett az igaz?
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Mi lesz, ha még az alapokat is lerombolják? Mit tehet akkor az igaz?
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Ha semmibe sem veszik végzéseidet, mit tehet akkor az igaz?”
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Ha az alapokat is lerombolják, mit tehet az igaz?
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Ha az oszlopokat ledöntik, az igaz mit csinál?
Hungarian EFO
Mi lesz, ha még az alapokat is lerombolják? Mit tehet akkor az igaz?
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ha az alapfalakat is lerombolják, mit tehet az igaz ember?
Hungarian RUF
Ha az alapokat is lerombolják, mit tehet az igaz ember?