Psalms 110:4 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Megesküdt az Úr és meg nem másítja: Pap vagy te örökké Melkhisedek rendje szerint.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Megesküdött az Örökkévaló, és soha vissza nem vonja: „Örökké pap vagy te, Melkisédek papsága szerint.”

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Megesküdött az Úr és nem bánja meg: „Pap vagy te mindörökké Melkizedek rendje szerint.”

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Megesküdött az ÚR, és nem másítja meg: Pap vagy te örökké, Melkisédek rendje szerint.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Megesküdött az Úr és nem bánja meg, te vagy pap örökké; Malkicedeknek módja szerint.

Hungarian EFO

Megesküdött az Örökkévaló, és soha vissza nem vonja: „Örökké pap vagy te, Melkisédek papsága szerint.”

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Megesküdött az ÚR, nem bánja meg: Pap vagy te örökké, Melkisédek módján.

Hungarian RUF

Megesküdött az Úr, nem bánja meg: Pap vagy te örökké, Melkisédek módján.