Psalms 111:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Dicsőség és méltóság az ő cselekedete, és igazsága megmarad mindvégig.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Valóban dicsőséges és fenséges dolgokat tett az Örökkévaló! Igazságos tettei megmaradnak örökké!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Fönségesség és ékesség az ő műve, és igazsága megmarad örökkön örökké.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Dicsőséges és méltóságos az ő cselekedete, és igazsága mindvégig megmarad.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Dísz és méltóság a munkája; és igazsága megáll örökké.
Hungarian EFO
Valóban dicsőséges és fenséges dolgokat tett az Örökkévaló! Igazságos tettei megmaradnak örökké!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Munkája fenséges és ékes, igazsága örökre megmarad.
Hungarian RUF
Munkája fenséges és ékes, igazsága örökre megmarad.