Psalms 111:4 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Emlékezetet szerzett az ő csudálatos dolgainak; kegyelmes és irgalmas az Úr.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Csodáit emlékezetessé tette, hogy el ne felejtsük, milyen irgalmas és kegyelmes az Örökkévaló!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Emléket állított csodáinak, irgalmas és kegyes Úr.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Emlékezetessé tette csodálatos dolgait, kegyelmes és irgalmas az ÚR.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Emléket szerzett csodáinak: irgalmas és könyörületes az Úr,
Hungarian EFO
Csodáit emlékezetessé tette, hogy el ne felejtsük, milyen irgalmas és kegyelmes az Örökkévaló!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Emlékezetessé tette csodáit, kegyelmes és irgalmas az ÚR.
Hungarian RUF
Emlékezetessé tette csodáit, kegyelmes és irgalmas az Úr.