Psalms 111:8 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Megingathatlanok örökké és mindvégig; hívségből és egyenességből származottak.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Meg is maradnak parancsai örökre, mert hűségből és egyenességből származnak.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Örökkön örökké szilárdan állnak, hűségben és igazságban születtek.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Megingathatatlanok mindörökké, hűségéből és egyenességből származnak.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

megtámasztva mindenkorra, örökre; megalkotva hűséggel és egyenesen.

Hungarian EFO

Meg is maradnak parancsai örökre, mert hűségből és egyenességből származnak.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

rendíthetetlenek mindörökké, igazán és helyesen vannak megalkotva.

Hungarian RUF

rendíthetetlenek mindörökké, igazán és helyesen vannak megalkotva.