Psalms 112:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Gazdagság és bőség lesz annak házában, s igazsága mindvégig megmarad.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Családja gazdag és virágzó, jósága pedig megmarad örökké.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Dicsőség és gazdagság lesz házában, és igazsága mindörökre megmarad.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Gazdagság és bőség lesz házában, és igazsága mindvégig megmarad.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Vagyon és gazdagság lesz a házában; és igazsága megáll mindvégig.
Hungarian EFO
Családja gazdag és virágzó, jósága pedig megmarad örökké.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Vagyon és gazdagság lesz házában, igazsága örökre megmarad.
Hungarian RUF
Vagyon és gazdagság lesz házában, igazsága örökre megmarad.