Psalms 118:9 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Jobb az Úrban bízni, mint főemberekben reménykedni.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Bizony, sokkal jobb az Örökkévalóban bízni, mint a vezetőkben!

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Jobb az Úrhoz menekülni, mint fejedelmekben reménykedni.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Jobb az ÚRra hagyatkozni, mint főemberekben bízni.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

jobb az Úrhoz menekedni; mint nemesekben bizakodni.

Hungarian EFO

Bizony, sokkal jobb az Örökkévalóban bízni, mint a vezetőkben!

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Jobb az ÚRnál keresni oltalmat, mint előkelő emberekben bízni.

Hungarian RUF

Jobb az Úr nál keresni oltalmat, mint előkelő emberekben bízni.