Psalms 119:35 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Vezérelj a te parancsolataidnak útján, mert gyönyörködöm abban.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Vezess parancsaid ösvényén, mert abban gyönyörködöm!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Vezess engem parancsaid ösvényére, mert benne lelem kedvemet!
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Vezérelj parancsolataid útján, mert abban gyönyörködöm.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Járass engem parancsaid ösvényén; mert abban telik kedvem.
Hungarian EFO
Vezess parancsaid ösvényén, mert abban gyönyörködöm!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Vezess parancsolataid útján, mert abban gyönyörködöm.
Hungarian RUF
Vezess parancsolataid útján, mert abban gyönyörködöm.