Psalms 119:44 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
És megtartom a te törvényedet mindenkor és mindörökké.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Állandóan követem tanításaidat, most és örökké.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
és szüntelen megtartom törvényedet, mindenkor és minden időben.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Megtartom törvényedet mindenkor és mindörökké.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Hadd őrizzem meg tanításodat folyton; örökkön örökké.
Hungarian EFO
Állandóan követem tanításaidat, most és örökké.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Meg akarom tartani törvényedet állandóan, mindörökké.
Hungarian RUF
Meg akarom tartani törvényedet állandóan, mindörökké.