Psalms 119:46 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És a királyok előtt szólok a te bizonyságaidról, és nem szégyenülök meg.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Királyok előtt szólok bátran, mert szövetségedről beszélek.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Parancsolataidról királyok előtt beszélek, és nem szégyenülök meg.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Királyok előtt szólok bizonyságaidról, és nem szégyenülök meg.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Hadd beszéljek bizonyságaidról királyok előtt, és ne szégyenüljek meg.

Hungarian EFO

Királyok előtt szólok bátran, mert szövetségedről beszélek.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Királyoknak is elmondom intelmeidet, és nem vallok szégyent.

Hungarian RUF

Királyoknak is elmondom intelmeidet, és nem vallok szégyent.