Psalms 119:79 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Forduljanak hozzám, a kik téged félnek, és ismerik a te bizonyságaidat!
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Akik tisztelnek és félnek téged, Uram, forduljanak ismét felém, akik megismerték bizonyítékaidat!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Forduljanak hozzám, akik téged félnek, és parancsolataidat ismerik.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Forduljanak hozzám, akik téged félnek, és ismerik intelmeidet!
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Térjenek vissza hozzám, akik téged félnek; és akik ismerik bizonyságaidat.
Hungarian EFO
Akik tisztelnek és félnek téged, Uram, forduljanak ismét felém, akik megismerték bizonyítékaidat!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Forduljanak hozzám az istenfélők, akik ismerik intelmeidet.
Hungarian RUF
Forduljanak hozzám az istenfélők, akik ismerik intelmeidet.