Psalms 119:93 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Soha sem feledkezem el a te határozataidról, mert azok által elevenítettél meg engem.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Nem felejtem utasításaidat, mert azok által éltetsz engem!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Sohasem feledem rendeleteidet, mert általuk adsz életet nekem.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Sosem feledkezem el határozataidról, mert azok által elevenítettél meg engem.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Soha el nem felejtem parancsolataidat; mert azokkal éltetsz engem.
Hungarian EFO
Nem felejtem utasításaidat, mert azok által éltetsz engem!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Sohasem felejtem el utasításaidat, mert azokkal éltetsz engem.
Hungarian RUF
Sohasem felejtem el utasításaidat, mert azokkal éltetsz engem.