Psalms 132:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Ímé, hallottunk róla Efratában; rátaláltunk Jaar térségein:
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Hallottunk a Szövetségládáról Efrátában, megtaláltuk Kirját-Jeárimban.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Íme, hallottuk, hogy Efratában volt, és rátaláltunk Jaár mezején.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Íme, hallottuk, hogy Efratában van, rátaláltunk Jaar mezőin.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Íme, hallottunk róla Efratában; megtaláltuk Jaar mezein:
Hungarian EFO
Hallottunk a Szövetségládáról Efrátában, megtaláltuk Kirját-Jeárimban.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Hallottuk, hogy a láda Efratában van, és rátaláltunk Jaar mezőin.
Hungarian RUF
Hallottuk, hogy a láda Efrátában van, és rátaláltunk Jaar mezőin.