Psalms 132:9 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Papjaid öltözködjenek igazságba, kegyeltjeid pedig örvendezzenek!
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Papjaid öltözzenek igazszívűségbe, néped vígan örvendezzen!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Papjaid öltözzenek igazságba, szentjeid pedig ujjongjanak.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Papjaid öltözködjenek igazságba, kegyeseid pedig ujjongjanak!
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Papjaid öltözzenek igazságba; és kegyeseid ujjongjanak.
Hungarian EFO
Papjaid öltözzenek igazszívűségbe, néped vígan örvendezzen!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Papjaid öltözzenek igazságba, híveid pedig ujjongjanak!
Hungarian RUF
Papjaidat vedd körül igazságoddal, híveid pedig hadd ujjongjanak!