Psalms 135:17 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Füleik vannak, de nem hallanak, és lehellet sincsen szájokban!

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Fülük van, de nem hallanak, orruk van, de nem lélegzenek.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

van fülük, de nem hallanak, és lehelet sincs szájukban.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

fülük van, de nem hallanak, és lehelet sincs a szájukban.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

füleik vannak, de nem hallanak; még lehelet sincs a szájukban.

Hungarian EFO

Fülük van, de nem hallanak, orruk van, de nem lélegzenek.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

van fülük, de nem hallanak, lehelet sincs szájukban.

Hungarian RUF

van fülük, de nem hallanak, lehelet sincs szájukban.