Psalms 135:18 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Hasonlók lesznek hozzájuk alkotóik is, [és] mindazok, a kik bíznak bennök.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Ilyenek lesznek, akik készítik őket, akik a bálványokban bíznak!

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Legyenek hozzájuk hasonlók a készítőik, és mindazok, akik bíznak bennük!

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Hozzájuk hasonlók lesznek alkotóik is és mindazok, akik bennük bíznak.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Amilyenek ők, legyenek olyanok készítőik; mind, aki bízik bennük.

Hungarian EFO

Ilyenek lesznek, akik készítik őket, akik a bálványokban bíznak!

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Hozzájuk hasonlók lesznek készítőik, és mindazok, akik bennük bíznak.

Hungarian RUF

Hozzájuk hasonlók lesznek készítőik és mindazok, akik bennük bíznak.