Psalms 145:11 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Országodnak dicsőségéről szólnak, és a te hatalmadat beszélik.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Uralkodásod dicsőségét hirdetik, hatalmad nagyságát magasztalják,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Országod dicsőségét hirdessék és beszéljék el hatalmadat,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Országod dicsőségéről szólnak, és hatalmadról beszélnek,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

k Királyságod dicsőségét mondják; és hatalmadról beszélnek:

Hungarian EFO

Uralkodásod dicsőségét hirdetik, hatalmad nagyságát magasztalják,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Elmondják, hogy országod milyen dicsőséges, és beszélnek hatalmadról,

Hungarian RUF

Elmondják, hogy országod milyen dicsőséges, és beszélnek hatalmadról,