Psalms 147:14 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Békességet ád határaidnak, megelégít téged a legjobb búzával.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Békességet ad határaidon, jól tart téged a legjobb búzával.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Békességet ad határaidnak, és a búza javával lakat jól téged.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Békességet ad határaidnak, a legjobb búzával elégít meg téged.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Aki békességet tesz határodba; búza kövérével jól tart téged.

Hungarian EFO

Békességet ad határaidon, jól tart téged a legjobb búzával.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Békét szerzett határaidon, a búza legjavával tart jól téged.

Hungarian RUF

Békét szerzett határaidon, a búza legjavával tart jól téged.