Psalms 147:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Közli igéit Jákóbbal, törvényeit s végzéseit Izráellel.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Elküldte szavát Jákóbnak, törvényét és rendeletét Izráel népének!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Kihirdeti igéjét Jákobnak, törvényeit és rendeleteit Izraelnek.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Közölte igéit Jákóbbal, törvényeit és végzéseit Izráellel.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Kijelentette igéjét Jákóbnak; törvényeit és ítéleteit Izráelnek.
Hungarian EFO
Elküldte szavát Jákóbnak, törvényét és rendeletét Izráel népének!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Kijelentette igéjét Jákóbnak, rendelkezését és törvényeit Izráelnek.
Hungarian RUF
Kijelentette igéjét Jákóbnak, rendelkezését és törvényeit Izráelnek.